Ó¢¹úGCSE(³õÖÐ)ÉêÇë
GCSE (General Certificate of Secondary Education) ¨C ÆÕͨÖеȽÌÓýÖ¤Êé (Ó¢¹ú³õÖÐ)
ʲôÊÇGCSE?
Ó¢¹úGCSEÊÇ14-16ËêµÄѧÉúÍê³ÉµÚÒ»½×¶ÎÖеȽÌÓýºó²Î¼ÓµÄÖ÷Òª»á¿¼£¬ÔÚÓ¢¹úÒ²³ÆµÚËļ¶(4th Form)ºÍµÚÎå¼¶(5th Form)£¬Ï൱ÓÚÖйú¹úÄڵijõÖбÏÒµ¿¼ÊÔÎÄÆ¾¡£GCSEÊÇÓ¢¹úµÄÒåÎñ½ÌÓý£¬Ñ§ÉúÍê³ÉGCSEºó¿ÉÑ¡ÔñÀ뿪ѧУ½øÈë¾ÍÒµÊг¡»òÕß½øÈë¸ßµÈԺУ¼ÌÐø½øÐÞ¡£GCSEͨ³£ÎªÆÚ2Ä꣬ҲÓÐ1ÄêÖÆµÄ¿ì½Ý¿Î³Ì£¬ÌرðÊʺϳõÖбÏÒµ»òÕ߸ßÒ»ÔÚ¶ÁµÄÖйúѧÉú¡£
¾¹ýGCSEѧϰºó£¬Ñ§Éú·½¿É½øÈëA-Level½×¶ÎµÄѧϰ¡£Ñ§ÉúGCSEµÄ³É¼¨½«±»×÷ΪA-LevelÉõÖÁ´óѧ¼ȡµÄ²Î¿¼¡£
¿ÆÄ¿Ñ¡Ôñ
GCSEµÄѧϰ¿ÆÄ¿Ò»°ãÓÉѧÉú×Ô¼ºÑ¡Ôñ£¬ÆäÖÐÓÐЩÊDZØÐÞ¿ÆÄ¿£¬ÓÐЩÊÇÑ¡ÐÞ¿ÆÄ¿£¬µ«ÖÁÉÙÒªÇóÑ¡Ôñ5¿Æ£¬Ñ§Éúͨ³£ÓÃÁ½Äêѧϰ8-12Ãſγ̣¬´ó¶àÊýѧÉú¶¼»áѧϰѧУ¹æ¶¨µÄ±ØÐ޿Ρ£Í¨³£Êýѧ¡¢ÎïÀí¡¢»¯Ñ§ºÍÉúÎïѧУ»á½¨ÒéѧÉúÁÐΪ±ØÑ¡¿ÆÄ¿£¬Ñ¡Ð޿γÌÓÐÒÕÊõÓëÉè¼Æ¡¢ÉÌÎñ¡¢Ï·¾ç¡¢¾¼Ãѧ¡¢¹¤³Ìѧ¡¢ÎÀÉúÓëÉç»á»¤Àí¡¢ÐÝÏÐÓëÂÃÓΡ¢ÒôÀÖ¡¢ÎïÀí¼°×ڽ̵ȡ£
³É¼¨ÆÀ¹À
ÄúËùÑ¡Ôñ¾Í¶ÁµÄÿһÃÅGCSE¿ÆÄ¿¶¼»áÔÚ½áÊøÊ±µÃµ½Ò»¸ö´ÓA*£¨×î¸ß·Ö£©ÖÁGµÄ·ÖÊý¡£ÄúµÄGCSE³É¼¨ÓÉÒÔϵijɼ¨¼°ÆÀ¹À·½·¨À´¾ö¶¨£º Á½ÄêµÄ¿Î³Ì½áÊøºó£¬Ðè²Î¼ÓGCSEµÄͳһ¿¼ÊÔ£¬Ñ§ÉúµÄ³É¼¨Ö÷Ҫȡ¾öÓÚ¿¼ÊÔ£¬Ö»ÓÐÉÙÊý¿ÆÄ¿ÊǸù¾ÝѧÉúÈ«ÄêµÄѧϰÇé¿ö½øÐÐÆÀ¹À£¬¿¼ÊÔ½á¹û·ÖA+£¨×î¸ß£©µ½G¡£»¹°üÀ¨UÓëX£¬U¾ÍÊÇ0¡£XΪδ²Î¼Ó¿¼ÊÔ¡£
¹«¿ªÆÀ·ÖµÄ¿¼ÊԳɼ¨°üÀ¨¿Î³ÌÆÚ¼ä³ÖÐøÐÔµÄ×÷Òµ£¬±ÈÈ磺¿Î³Ì×÷ÒµºÍʵ¼ùÐÔʵÑéµÈ¡£Çë×¢Ò⣺¿Î³Ì×÷ÒµÕ¼×îºó³É¼¨µÄ±ÈÖØ¸ù¾Ý¿ÆÄ¿¡¢¿¼ÊÔµÄʱ¼äÒÔ¼°¿Î³Ì×÷ÒµµÄ²»Í¬¶øÓÐËù²î±ð¡£
GCSE¿Î³ÌÄÚÈÝ
½Ó´¥ºÍѧϰ²»Í¬µÄ¿ÆÄ¿¿ÉÒÔ°ïÖúÄú¾ö¶¨ÄúÕæÕý¸ÐÐËȤµÄÊÇʲô¡£Èç¹ûÄúÏ£ÍûÉý¶ÁA Level¿Î³Ì£¬ÄÇôGCSE¿Î³Ì½«°ïÄú´òÏÂ×îºÃµÄ»ù´¡¡£Äú½«ÕÆÎÕ£º
- ¢Ù ˼±æÐÔ˼άµÄÄÜÁ¦£»
- ¢Ú Ñо¿Óë·ÖÎöµÄ¼¼ÄÜ£»
- ¢Û ѧϰ¼¼ÇÉ£»
- ¢Ü ÍŶӹ¤×÷µÄÄÜÁ¦¡£
GCSEÒ»°ãÓɶÀÁ¢µÄѧԺ»ò½ÌÓý»ú¹¹¿ªÉ裬Ö÷ÒªÊÇ˽Á¢Ñ§Ð££¬²¢·ÇÓÉ´óѧ¿ªÉè¡£GCSEÿÄê9Ô¿ªÑ§£¬Ò»°ãÓ¦Ìáǰ3-6¸öÔÂÉêÇ룬ͨ³£Îª3¸ö»òÕß4¸öѧÆÚ£¬ÉÏ¿Îʱ¼äΪ30СʱһÖÜ¡£
ԺУѡÔñ×¢ÒâÊÂÏî
ÒòΪGCSE´ó²¿·ÖÊÇѧԺ¿ªÉèµÄ£¬ËùÒÔÉêÇëÈËÔÚÉêÇëʱ£¬Òª²éÇå¸ÃѧԺÊDz»ÊÇÓ¢¹úÕþ¸®ÈϿɵĿÉÒÔÕÐÊÕ¹ú¼ÊѧÉúµÄѧԺ£¬·ñÔò£¬Ç©Ö¤»áÓÐÎÊÌâ¡£Ó¢¹úǩ֤ºÍÒÆÃñÊð£¨UKVI£©ÈϿɵÄѧУÃûµ¥ ¡£
ÉêÇëÒªÇó(ÆÕͨ)
1. ÄêÁ䣺14ÖÜËê»òÒÔÉÏ
2. 8Äê½ÌÓý(¹úÄÚ³õ¶þÒÔÉÏ)¡¡¡¡
3. Ó¢Óïˮƽ֤Ã÷(ÑÅ˼4.0)¡£Ò»°ã¿ÉÒÔ°²ÅÅѧУÄÚ²¿µÄÓïÑÔ²âÊÔ£¬¸Ã²âÊÔÒ²±»Ó¢¹úÕþ¸®Ç©Ö¤ºÍÒÆÃñ²¿(Visas and immigration)ÈϿɡ£
4. ÓнÉÄÉѧ·ÑºÍÉú»î·ÑµÄÄÜÁ¦ ¡¡¡¡
5. Óз¨¶¨¼à»¤ÈË£¨Ó¢¹ú·¨Âɹ涨ÄêÁä18ËêÒÔϵĹú¼ÊѧÉúÐèÒªÓм໤ÈË´úÐв¿·Ö¸¸Ä¸Ö°Ôð£©
6. ѧУ¿ÉÄÜ»áÐèÒªÃæÊÔ
7. ¿Î³Ì³¤¶Èͨ³£Îª2Äê
ÉêÇëÒªÇó(¼ÓËÙ)
1. ÄêÁ䣺15ÖÜËê»òÒÔÉÏ
2. 9Äê½ÌÓý(¹úÄÚ³õÖбÏÒµÒÔÉÏ)¡¡¡¡
3. ÐèÒª½øÐÐÈë¶ÁǰµÄÓ¢ÓïºÍÊýѧÄÜÁ¦²âÊÔ£¬Ð£·½»á°²ÅÅ
4. ÓнÉÄÉѧ·ÑºÍÉú»î·ÑµÄÄÜÁ¦ ¡¡¡¡
5. Óз¨¶¨¼à»¤ÈË£¨Ó¢¹ú·¨Âɹ涨ÄêÁä18ËêÒÔϵĹú¼ÊѧÉúÐèÒªÓм໤ÈË´úÐв¿·Ö¸¸Ä¸Ö°Ôð£©
6. ѧУ¿ÉÄÜ»áÐèÒªÃæÊÔ
7. ¿Î³Ì³¤¶Èͨ³£Îª1Äê
GCSEÉêÇë²ÄÁÏÇåµ¥£º
1. ±ÏÒµÉú: ³É¼¨µ¥+±ÏÒµÖ¤£»ÔÚ¶ÁÉú£º³É¼¨µ¥+ÔÚ¶ÁÖ¤Ã÷
2. Ó¢ÓïÄÜÁ¦Ö¤Ã÷
3. ¸öÈ˼òÀú (°üÀ¨È«Ãû£¬ÐԱ𣬳öÉúÈÕÆÚ£¬¼Òͥסַ£¬ÐËȤ°®ºÃ)
´ó¸ÅµÄ·ÑÓãº
·ÑÓãº6,500¡ª9,000Ó¢°÷/ѧÆÚ(º¬Ñ§·ÑºÍסËÞ·Ñ£¬»ïʳ£¬²»°üÀ¨·þ×°£¬²¹¿Î)£¬ 3ѧÆÚ/Äê
¼à»¤·ÑÓãº1,500 - 5,000Ó¢°÷/Äê
¸½±í: Ó¢¹úµÄ³õµÈ½ÌÓýÌåÖÆ±í
ËÕ¸ñÀ¼ | Ó¢¸ñÀ¼ºÍÍþ¶ûÊ¿ | ±±°®¶ûÀ¼ | ÄêÁä |
---|---|---|---|
Primary 7 | Year 7 (First Form) | Year 8 (First Form) | 11-12 |
First Year (Secondary 1) | Year 8 (Second Form) | Year 9 (Second Form) | 12-13 |
Second Year (Secondary 2) | Year 9 (Third Form) | Year 10 (Third Form) | 13-14 |
Third Year (Secondary 3) | Year 10 (Fourth Form) | Year 11 (Fourth Form) | 14-15 |
Fourth Year (Secondary 4) | Year 11 (Fifth Form) | Year 12 (Fifth Form) | 15-16 |
Fifth Year (Secondary 5) | Year 12 Lower Sixth AS First Year College |
Year 13 [Post 16] Lower Sixth | 16-17 |
Sixth Year (Secondary 6) | Year 13 Upper Sixth A2 Second Year College |
Year 14 [Post 16] Upper Sixth | 17-18 |
¸½±í£ºÖÐӢѧÉúѧÀú×ʸñ¶Ô±È±í
ÔÚÖйúµÄѧÀú×ʸñ |
ÔÚÓ¢¹úµÄÈëѧÆðµã |
³õÖбÏÒµ |
ÆÕͨ¸ßµÈ½ÌÓýÖ¤Êé¿Î³Ì¡¢ÖÐѧ¸ß¼¶Ë®Æ½¿¼ÊÔ¿Î³Ì »òÖ°ÒµÐԸ߼¶Ë®Æ½¿¼ÊÔ¿Î³Ì |
¸ßÒ» |
ÖÐѧ¸ß¼¶Ë®Æ½¿¼ÊԿγ̻òÖ°ÒµÐԸ߼¶Ë®Æ½¿¼ÊÔ¿Î³Ì |
¸ß¶þ |
ÖÐѧ¸ß¼¶Ë®Æ½¿¼ÊԿγ̡¢Ö°ÒµÐԸ߼¶Ë®Æ½¿¼ÊÔ¿Î³Ì »ò´óѧÏνÓ/Ô¤¿Æ¿Î³Ì |
¸ßÖбÏÒµ£¨´óѧÈëѧ¿¼ÊÔ£© |
ÖÐѧ¸ß¼¶Ë®Æ½¿¼ÊԿγ̡¢Ö°ÒµÐԸ߼¶Ë®Æ½¿¼ÊÔ¿Î³Ì »ò´óѧÏνÓ/Ô¤¿Æ¿Î³Ì£» ²¿·ÖѧÉúÓпÉÄܱ»ÆÆ¸ñ¼ȡÈë¶Á¹ú¼Ò¸ßµÈÖ¤Êé»ò±¾¿ÆÑ§Î»¿Î³Ì |
´óѧÔÚ¶Á |
´óѧÏνÓ/Ô¤¿Æ¿Î³Ì£¬»òÖ±½ÓÉýÈë¶Á±¾¿ÆÑ§Î»¿Î³Ì |
´óר±ÏÒµ£¬ÎÞ¹¤×÷¾Ñé |
´óѧÏνÓ/Ô¤¿Æ¿Î³Ì£¬»òÖ±½ÓÉýÈë¶Á±¾¿ÆÑ§Î»¿Î³Ì |
´óר±ÏÒµ£¬ÓÐÏà¹Ø¹¤×÷¾Ñé |
±¾¿ÆÑ§Î»¿Î³Ì¡¢Ë¶Ê¿ÎÄÆ¾¿Î³Ì¡¢»ò˶ʿѧλ¿Î³Ì |
±¾¿ÆÑ§Î» |
±¾¿ÆÑ§Î»¿Î³Ì¡¢Ë¶Ê¿ÎÄÆ¾¿Î³Ì¡¢»ò˶ʿѧλ¿Î³Ì |
˶ʿѧλ |
˶ʿѧλ¿Î³Ì»ò²©Ê¿Ñ§Î»¿Î³Ì |
¸½±í£ºÖÐÓ¢½ÌÓýÌåÖÆ±È½Ï
Ó¢¹ú½ÌÓýÌåϵ¿É·ÖΪÈý´ó²¿·Ö£º4/5£16ËêΪѧУ½ÌÓý(ÒåÎñ½ÌÓý)¡¢16Ëêµ½´óѧǰΪÑÓÐø½ÌÓý¡¢´óѧ¼°ÒÔÉϽÌÓý³ÆÎª¸ßµÈ½ÌÓý¡£Ó¢¸ñÀ¼¡¢Íþ¶ûÊ¿ºÍ±±°®¶ûÀ¼µÄ½ÌÓýÌåϵÊÇÒ»ÑùµÄ£¬ËÕ¸ñÀ¼ÔòÓÐËü×Ô¼ºµÄÒ»Ì×£¬Ö÷񻂿±ðÔÚÓÚ²»Í¬µÄѧÀú¡¢×ʸñ¡£
ÄêÁä |
Öйú½ÌÓýÌåÖÆ |
Ó¢¸ñÀ¼¡¢Íþ¶ûÊ¿¡¢±±°®¶ûÀ¼ |
ËÕ¸ñÀ¼ |
ÄêÁä |
||||
ÆÕͨ½ÌÓý ÖÆ¶È |
Ö°Òµ½ÌÓý ÖÆ¶È |
ÆÕͨ½ÌÓý ÖÆ¶È |
Ö°Òµ½ÌÓý ÖÆ¶È |
|||||
15 |
ÖÐµÈ ×¨Òµ ѧУ (3Äê) |
ÆÕͨ¸ßÖÐ (3Äê) |
Ö°Òµ ¸ßÖÐ (3Äê) |
ÆÕͨÖеȽÌÓýÖ¤ÊéGCSE(2Äê) |
Ö°ÒµÐÔÆÕͨ ÖеȽÌÓýÖ¤Êé¿Î³Ì Vocational GCSE (2Äê) |
ËÕ¸ñÀ¼ ½ÌÓýÖ¤Êé1 (2Äê) |
ËÕ¸ñÀ¼Ö°Òµ ×ʸñÖ¤Êé GSVQ--³õ¼¶ (1Äê) |
15 |
16 |
È«¹úͨÓÃÖ°Òµ ×ʸñÖ¤Ê飬 GNVQ--Öм¶(1Äê) |
ËÕ¸ñÀ¼Ö°Òµ ×ʸñÖ¤Ê飬 GSVQ--Öм¶ (1Äê) |
16 |
|||||
17 |
ÖÐѧ¸ß¼¶ ˮƽ¿¼ÊÔ A-levels(2Äê) |
Ö°ÒµÐÔÖÐѧ¸ß¼¶ ˮƽ¿¼ÊÔ¿Î³Ì Vocational A-levels (2Äê) |
ËÕ¸ñÀ¼ ½ÌÓýÖ¤Êé2 (1Äê) |
ËÕ¸ñÀ¼Ö°Òµ ×ʸñÖ¤Ê飬 GSVQ--¸ß¼¶ (2Äê) |
17 |
|||
18 |
¸ßµÈ רҵ ѧУ (2-3Äê) |
±¾¿Æ¿Î³Ì (4-5Äê) |
³ÉÈË ½ÌÓý |
±¾¿Æ¿Î³Ì (4Äê) |
18 |
|||
19 |
±¾¿Æ¿Î³Ì (3Äê) |
±¾¿Æ¿Î³Ì (4Äê) |
19 |
|||||
20 |
20 |
|||||||
21 |
21 |
|||||||
22 |
˶ʿÑо¿Éú¿Î³Ì (1-2Äê) |
˶ʿ Ñо¿Éú ¿Î³Ì (1-2Äê) |
22 |
|||||
23 |
˶ʿÑо¿Éú ¿Î³Ì(3Äê) |
˶ʿÑо¿Éú ¿Î³Ì (1-2Äê) |
23 |
|||||
24 |
24 |
|||||||
25 |
25 |
|||||||
ÄêÁä |
Öйú½ÌÓýÌåÖÆ |
Ó¢¸ñÀ¼¡¢Íþ¶ûÊ¿¡¢±±°®¶ûÀ¼ |
ËÕ¸ñÀ¼ |
ÄêÁä |
||||
ÆÕͨ½ÌÓý ÖÆ¶È |
Ö°Òµ½ÌÓý ÖÆ¶È |
ÆÕͨ½ÌÓý ÖÆ¶È |
Ö°Òµ½ÌÓý ÖÆ¶È |
Ó¢¹ú´óѧ/Ô¤¿Æ/ÓïÑԿγÌÃâ·ÑÉêÇë·þÎñ
Ó¢¹ú¹þµÂ˹·Æ¶ûµÂ»ªÈËÉçÇø(Huddersfield Chinese)ÊÇÓ¢¹úѧ×Ó½ÌÓýSUUK®ÆìϵķþÎñÕ¾µã£¬²»½öÊÇÓ¢¹ú´óѧ¡¢ÔºÐ£µÄ¹Ù·½ºÏ×÷ÕÐÉú´úÀí£¬¶øÇÒºÍÓ¢¹úµÄ¸÷Àà½ÌÓý»ú¹¹¿ªÉèÓкÏ×÷µÄ¿Î³Ì¡£ÎÒÃÇÌṩÃâ·ÑµÄÓ¢¹ú´óѧ¡¢Ô¤¿Æ¡¢ÓïÑÔ¼°Ïà¹Ø¿Î³ÌµÄÃâ·ÑÉêÇë·þÎñ¡££¨Í¨¹ýÎÒÃÇÉêÇ룬ºÍÉêÇëÈË×Ô¼ºÉêÇëѧУһÑù£¬·þÎñ¹ý³ÌÍêȫ͸Ã÷£¬ÎÞÈκÎÒþÐÔÊÕ·Ñ£¬Ò²±»³ÆÎª¡°ÁãÖнé·Ñ¡±·þÎñ¡££©ÔÚÉêÇë¹ý³ÌÖУ¬ÉêÇëÈËÎÞÐèÌá½»ÈκÎÃûÒåµÄÊÖÐø·ÑÓá£Ïà¹ØÐÅÏ¢ Ó¢¹ú´óѧ/Ô¤¿Æ/ÓïÑԿγÌÃâ·ÑÉêÇë¡£
ÿһ¸öѧÄêÎÒÃǶ¼´¦ÀíÊýǧ·ÝÓ¢¹úÁôѧÏà¹ØµÄÉêÇ룬Äú¿ÉÒÔÔÚÎÒÃǵÄÍøÕ¾Éϲ鿴ºÍËÑË÷×îÐÂÉêÇë³É¹¦°¸Àý£º
www.suuk.org/case/ »ò²é¿´Ñ§ÉúÉêÇëԺУµµ°¸£º www.suuk.org/archive/
¡£
Ó¢¹úѧ×Ó½ÌÓýSUUK»¹Ìá¹©È«ÃæÓÅÖʵÄÓ¢¹úÁôѧºóÐø·þÎñ¡£ÉêÇëѧÉú´ïµ½Ó¢¹úºó£¬Èç¹ûÔÚÉú»î£¬Ñ§Ï°ÒÔ¼°ÈÕºóÖ°Òµ¹æ»®ÉÏÓÐÈκÎÐèÒª£¬ÎÒÃǶ¼ÄÜΪÆäÕÒµ½×î¼ÑµÄ½â¾ö·½·¨²¢È«Á¦ÌṩÓÐЧµÄ°ïÖú¡£²é¿´ Ó¢¹ú´óѧÃâ·ÑÉêÇë°üÀ¨µÄ·þÎñÄÚÈÝ¡£
¼Ó¿ìÉêÇë·þÎñ
¶ÔÓÚÐèÒª¼Ó¿ìÉêÇë·þÎñµÄѧÉú£¬ÎÒÃÇÌṩÓÐVIP·þÎñ£¬¼Û¸ñΪ150Ó¢°÷£¨ÈËÃñ±Ò1500Ôª£©£¬±£Ö¤ÔÚ48СʱÄڵݽ»ÉêÇë¡££¨Ãâ·ÑÉêÇëͨ³£Îª3-5¸ö¹¤×÷ÈÕ¡££©
Áôѧǩ֤/ÐøÇ©
Ó¢¹úѧ×Ó½ÌÓýSUUKÊÇÓ¢¹úÄÚÕþ²¿ÒÆÃñ·þÎñίԱ»áÊÚȨ£¬Ìṩרҵǩ֤¡¢ÒÆÃñ·þÎñµÄרҵ×Éѯ»ú¹¹£¬×¢²áºÅΪF201300767¡£ÎÒÃǵÄǩ֤ÍŶÓÓÉÒÆÃñר¼ÒºÍ×ÊÉîÂÉʦ×é³É£¬Ìṩ¸÷ÖÖÓ¢¹úǩ֤ºÍÒÆÃñÏà¹ØµÄרҵ·þÎñ¡£
ÎÒÃÇÌṩÓÐÓ¢¹úÁôѧǩ֤£¬·þÎñ·ÑΪÈËÃñ±Ò3000Ôª£¬Ó¢¹úѧÉúÐøÇ©¼Û¸ñΪ250Ó¢°÷¡£Ã¿¸öѧÄ꣬ÎÒÃǶ¼Òª´¦ÀíÊý°Ù·ÝÓ¢¹úÁôѧǩ֤»òѧÉúÐøÇ©£¬Ó¢¹úǩ֤µÄ³É¹¦°¸Àý¿ÉÒÔÔÚwww.suuk.org/visacase/Éϲ鿴¡£
ÉêÇëÁªÏµÐÅÏ¢
µç»°: [Ó¢¹ú]+ 44(0)8444 930 990 [¹úÄÚ]+ 86 400 680 6030 [Ïã¸Û]+ (0)852 5377 7827 [°ÄÃÅ]+ (0)853 6365 0806
ÓÊÏä: [email protected] Skype: uk-xuezi
QQ×Éѯ: [ÆóÒµQQ] 4006806030 [Ó¢¹ú] 707474988 [¹úÄÚ] 1505659078
΢ÐÅ×Éѯ: [Ó¢¹ú] SUUKUK [¹úÄÚ] China_SUUK
¼òÌåÖÐÎÄÕ¾£ºwww.suuk.org
Ó¢¹úѧ×Ó½ÌÓý²©¿Í£ºwww.EducationGuide.org
Ó¢ÎÄÕ¾£ºwww.issc.co.uk
±¾Ò³ÃæÐÅÏ¢¸üÐÂÈÕÆÚ£º2023Äê6ÔÂ4ÈÕ